了索尼 has flipped the switch to bring its 玩station Network back on line, after a lengthy, 三周中断. 了索尼 Corporation Executive Deputy President Kazuo Hirai said that services would be brought back online in phases, and that first phase was underway.

平井说,这将包括Playstation Network和Qriocity音乐服务的登录以及PS3和PSP的在线游戏。用户必须先升级固件并更改密码,然后才能重新登录网络。

黑客入侵数据库后,索尼Playstation网络于4月19日离线。对于Sony PR来说,这一集是灾难性的,在承认该事件之前花了好几天’d是一项安全漏洞,并透露其7700万用户’数据已被盗。此后,网络一直处于离线状态。

It’s hard to say what’对于游戏玩家来说更糟:这种长时间的停机– 有记录以来最糟糕的之一 –或他们的个人数据遭到破坏。无论哪种方式,索尼都将有一段漫长的路要走,以赢得游戏玩家的信任,他们可以为其他游戏机或掌上游戏机提供多种选择。

Indeed, even before this recent attack on 了索尼, the company had lost the favor of many with its decision to 起诉黑客George Hotz for jailbreaking the PS3. Hotz and 了索尼 recently 定居,但在此之前 电子琴 被描述为索尼’s “焦土态度,”其中要求访问已在YouTube上观看过越狱视频或发表评论的任何人的记录。索尼也 要求的 推特提供了在那儿揭露了骇客的人的身份。

了索尼’s actions had drawn the ire of the vigilante group Anonymous, which launched a denial of service attack on the 了索尼 website in response. But Anonymous has 否认责任 导致Playstation网络瘫痪并窃取用户数据的黑客。

平井在今晚的公告中向用户保证,索尼已进行了许多新的安全更改。但是由于个人数据遭到破坏,并且在3个月内没有在线Playstation游戏玩法后,玩家是否会返回,或者他们是否会回来还有待观察’ve找到了其他方法来花费他们的游戏时间和金钱。